entintar

entintar
v.
1 to stain with ink.
2 to tinge or give a different color.
3 to ink, to dye, to ink in.
* * *
entintar
verbo transitivo
1 (manchar) to stain with ink
2 (en impresión) to ink
3 figurado (teñir) to dye
* * *
VT
1) (=llenar de tinta) [+ tampón] to ink; [+ blanco] to ink in
2) (=manchar) to stain with ink
* * *
verbo transitivo
a) (Impr) <tipos> to ink; <espacio> to ink in
b) (manchar) to stain ... with ink

con los dedos entintados — with inky o ink-stained fingers

* * *
= ink.
Ex. The solution was found to be a composition of glue and treacle which could be cast on to the roller stock and which made a seamless, resilient surface that inked perfectly.
----
* entintar la forma = beat + the forme.
* * *
verbo transitivo
a) (Impr) <tipos> to ink; <espacio> to ink in
b) (manchar) to stain ... with ink

con los dedos entintados — with inky o ink-stained fingers

* * *
= ink.

Ex: The solution was found to be a composition of glue and treacle which could be cast on to the roller stock and which made a seamless, resilient surface that inked perfectly.

* entintar la forma = beat + the forme.

* * *
entintar [A1 ]
vt
1 (Impr) ‹tipos› to ink; ‹espacio› to ink in
2 (manchar) to stain … with ink
con los dedos entintados with inky o ink-stained fingers, with ink all over his fingers
* * *
entintar vt
1. Imprenta to ink
2. [teñir] to dye, to tint
* * *
entintar vt
: to ink

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • entintar — verbo transitivo 1. Manchar o empapar (una persona o una cosa) [a una persona o una cosa]: El bolígrafo me ha entintado toda la camisa. La impresora no entinta bien las páginas. 2. Uso/registro: restringido …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • entintar — 1. tr. Manchar o cubrir con tinta. 2. teñir (ǁ dar a algo un color distinto del que tenía) …   Diccionario de la lengua española

  • entintar — ► verbo transitivo 1 Manchar o empapar con tinta. 2 Teñir, dar color distinto. * * * entintar 1 tr. Manchar, cubrir o empapar una ↘cosa con tinta: ‘Entintar un tampón’. 2 *Teñir una ↘cosa con tinta. * * * entintar. tr. Manchar o cubrir con tinta …   Enciclopedia Universal

  • entintar — {{#}}{{LM E15410}}{{〓}} {{ConjE15410}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15810}} {{[}}entintar{{]}} ‹en·tin·tar› {{《}}▍ v.{{》}} Manchar o cubrir con tinta: • Ten cuidado cuando escribas con pluma y no te entintes los dedos.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • entintar — en|tin|tar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • entintar — transitivo teñir, tintar. * * * Sinónimos: ■ teñir, manchar, ensuciar, impregnar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • teñir — transitivo entintar, tintar, colorear. Tintar y entintar se utilizan si se trata de teñir colores artificiales; pero tratándose del color que naturalmente adquieren las cosas no puede usarse más que teñir: entintar, tintar o teñir un traje; a… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Entintado — Saltar a navegación, búsqueda El entintado es un proceso del dibujo, normalmente en una historieta, que consiste en realizar una página en blanco y negro a partir de otra previa, denominada lápiz final, con el objetivo de conseguir una imagen… …   Wikipedia Español

  • Tampón — ► sustantivo masculino 1 Almohadilla empapada en tinta que se usa para entintar sellos y estampillas. 2 Cilindro pequeño de algodón o celulosa que se introduce en la vagina para que absorba el flujo de la hemorragia menstrual. SINÓNIMO tampax * * …   Enciclopedia Universal

  • entintado — ► sustantivo masculino ARTES GRÁFICAS Acción de entintar los rodillos de una máquina de imprimir. SINÓNIMO [entinte] * * * entintado. (Del part. de entintar). m. Acción y efecto de entintar …   Enciclopedia Universal

  • tintar — verbo transitivo 1. Uso/registro: restringido. Manchar (una persona) [una co sa] con tinta. Sinónimo: entintar. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”